ボディーガードの曲もカバー

音楽プロデューサーという存在はミュージシャンにとっては重要な役割でしょうが、聴き手にとっては裏方のあまり知られていない職業かと思います。私が思い付く限り洋楽ではクインシー・ジョーンズ、トレヴァー・ホーン、ナイル・ロジャースくらいです。そしてそのもう一人、デヴィッド・フォスターが先日テレビに出ていました。

そこで驚いたのが映画「ボディーガード」の主題歌、ホイットニー・ヒューストンの「I Will Always Love You」です。これは何とカバーのカバーで、オリジナルはカントリーの女王と言われるドリー・パートンによるものでした。



カバーのカバーとは、これを一回カバーしたのがリンダ・ロンシュタットというからです。



ところがこれには歌詞の3番が削除されており、ドリー・パートンと友達だったデヴィッド・フォスターがこの話をしたところ、「絶対3番を入れなくちゃダメ」ということで、ホイットニーの曲になったそうです。



しかし今になっても、あれもカバーだったかと思うことが多いこの頃です。